Four in One
Untitled Document
On
Apr. 21, an extremely rare quadruple rainbow appeared in the sky
above Long Island, New York, in the United States. Amanda Curtis
was lucky enough to capture the incredible sight with her smartphone.
She said, “I didn’t realize how rare it was, I just knew it was
beautiful. My train was coming, but I just took out my phone, snapped
a quick photo and ran after my train.”
While some people were raising doubts over authenticity of Curtis’s
photo, Paul Neiman, a research meteorologist at the National Oceanic
and Atmospheric Administration, posted his professional opinion
about the rainbow on his Facebook. According to him, a smooth water
surface reflected the sun and generated the second rainbow. Then
its reflection generated another pair on the opposite side of the
sky.
Meteorologists said that the quadruple rainbow Curtis captured was
actually a combination of two double-rainbows, which does not make
it any less spectacular. The magical rainbow gave joy and inspiration
to people all over New York.
Jamie
Shin
Staff Reporter
(shinjs@timescore.co.kr)
4월 21일, 미국 뉴욕의 롱아일랜드시의 하늘에 굉장히 보기 드문 4중 무지개가 떴습니다.
아만다 커티스는 운이 좋게도 그 믿기 힘든 광경을 그녀의 스마트폰으로 촬영할 수 있었습니다.
그녀는 “그 무지개가 얼마나 희귀한 것인지는 몰랐지만, 그냥 아름답다고 생각했어요. 기차가 오고 있었지만, 그냥 폰을 꺼내서 재빨리 사진을 찍은 다음 기차에 탑승하기 위해 달렸어요” 라고 말했습니다.
커티스의 사진이 진짜인지에 대해 몇 몇 사람들이 의심을 하기 시작할 때,
미국해양대기관리처의 기상학자 파울 네이먼이 그의 페이스북에 그 무지개에 대한 전문적인 의견을 올렸습니다.
그의 말에 따르면, 매끄러운 수분의 표면이 해를 반사하여 두 번째 무지개를 생성했다고 합니다.
그리고 그 두 번째 무지개가 반사되어 하는 반대편에 다른 한 쌍의 무지개가 생긴 것입니다.
기상학자들의 말에 따르면 커티스가 촬영한 무지개는 실은 두 개의 2중 무지개였다고 하는데, 이 사실이 그 멋진 광경의 가치를 떨어뜨리지는 않습니다.
그 마술 같은 4중무지개는 뉴욕 전역의 사람들에게 즐거움과 영감을 주었습니다.